No, Sans nor Frisk have Angel Wings,A tail, or A Halo, and im pretty sure your "experiment" was probably by alphys (considering frisk came after gaster died) and im pretty sure even alphys wouldnt make you have angel wings ect ect, also, if it was Alphys,