She overheard wren and Finch talking about her…

Wren called her cute…

Finch: yeah, I mean she looked pretty angry when I called her cute,
Wren: well, I mean… she kind of is cute though.. 😅
Robin: (running into the room) am not! I’m not cute! Your cute! I’m cool!