It is a bdsm term not to be confused with a Dad or father.
Look up Dom Sub Daddy Dom and it will make more sense thou you must be 21 or older to do so due to laws of BDSM guidelines of age restrictions.

Also Mexicans call their male partners papi which is the same thing as a sub calling her Dom Daddy.