Nmmm.. My grandmother is not Russian, but I am from another country, like mom and dad, I can speak 3 languages. Russian Chinese and English. But I know Russian well as well as English....