ek word deur die moordenaar in die straat afgesleep dit is jn afrikaans translate