You can't rent a girl especially you can't rent a girlfriend girls aren't like renting a apartment or renting a car girls are their own person your art may be good but still.
Yes, you can officially 'Rent A Girlfriend' in Japan. Puchikano is a Japanese website where you can rent your very own girlfriend for a day and take her on a date just like in the anime.