Glitch
I can help go to settings and go to notifications press the app you want to turn on notifications and when you press the app go to notifications grouping and you can change it to automatic, off, or by app.
If this don’t help sorry
Mimi Ations
I have an android and I don't have these options however I tried some things that hopefully work