I think when people say woman/man, they are trying to say the specific person is older, as boy/girl can be referred as children.