Ist das Ihre Muttersprache?
¿Es este tu primer idioma?
est-ce votre langue maternelle ?
questa è la tua prima lingua?
これはあなたの第一言語ですか？
這是你的母語嗎？
это твой родной язык?