You want a list? Ok.
Rick and Morty
Mario and Luigi
Sonic and Tails
Joyce and Hopper (Stranger Things)
Batman and Batgirl
Joker and Harley Quinn
Tanjiro and Nezuko (Demon Slayer)
Reply if you want more.