Coloring can jurastically change what a drawing looks like, that could be the easiest way for you to improve. Also tbh there's different kinds of anime styles some even reaching realism territory so you just have to pick and choose