I looked it up

"While it's not a specific medical term, the idea of growing taller due to illness is often associated with a temporary increase in growth hormone triggered by the stress of a sickness, particularly in children during their growth phases."